INVITATION

INVITATION

French / English

Exposition et vente de collections privées d’art par Miguel Manrique, Espagne et Catharina Van Leeuwen, Pays-Bas

15 – 29 Novembre 2013
16:00-19:00 h tous les jours

13 , La Place de L’Eglise
Arles -sur- Tech 66150
Tel: (0033 ) (0) 4 68 88 30 74

Miguel Manrique est né à Madrid en 1938. L’artiste a quitté l’Espagne en 1957 pour l’Angleterre à la recherche comme il le dit ”de la liberté et pour voir le monde.” Ses peintures ont été exposées au Royaume-Uni, à Londres au Fairfields Hall ainsi qu’à East Grinstead, Woldingham, Caterham et Westerham. De plus il a exposé à Paris, St Tropez,  Bruxelles, Céret, Valmy et bien d’autres. ll a publié un livre de poèmes  et dessins sur la Méditerranée

Catharina Van Leeuwen, Amsterdam 1947, a vécu une vie itinérante avec des arrêts plus longs à Paris, en Angleterre, en Grèce et au sud de la France. Pourtant son véritable voyage est le voyage intérieur. Ses œuvres – assemblages muraux et des bijoux fantaisies – ont été exposées en Hollande, en Grèce, au Danemark. Elles étaient également en vente dans les boutiques des musées en Hollande et se trouvent dans des collections privées en France, en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis, en Belgique. Elle est un écrivain publiée..

Music Entertainment par Kurt Lykke Lindved

Ouverture 15novembre 2013 à16h

Exhibition and sale of private art collections by Miguel Manrique, Spain and Catharina Van Leeuwen, The Netherlands

15 – 29 November 2013
16:00 to 19:00 pm every day

13, La Place de L’Eglise
Arles-sur-Tech 66150
Tel: (0033) (0) 4 68 88 30 74

Miguel Manrique was born in Madrid in 1938. The artist left Spain in 1957 for England looking as he puts it for “freedom and to see the world.” His paintings have been exhibited in the U.K. at the Fairfield’s Hall  in London as well as in East Grinstead, Woldingham, Caterham and Westerham. Furthermore he has exhibited in Paris, St Tropez, Brussels, Céret, Valmy and others. He has published a book of poems and drawings about the Mediterranean.

Catharina Van Leeuwen, Amsterdam 1947, lived a peripatetic life with longer stops in Paris, England, Greece and the South of France. Yet her real journey is the inner-journey. Her art work – wall assemblages and costume jewelry – has been exhibited in Holland, Greece, Denmark. It was also for sale at museum shops in Holland and is found in private collections in France, Britain, US, Belgium. She is a published writer.

Opening 15November 2013 at 16:00

Music Entertainment by Kurt Lykke Lindved

Miguel Manrique

Catharina Van Leeuwen and Kurt Lykke Lindved